Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

to maintain superiority

Толкование Перевод

1 maintain superiority

Военный термин: удерживать превосходство

Универсальный англо-русский словарь > maintain superiority
2 maintain superiority

удерживать превосходство

English-Russian military dictionary > maintain superiority
3 superiority

превосходство

— air superiority

— battlefield superiority

— build up fire superiority

— combat superiority

— command air superiority

— conventional ground superiority

— eliminate superiority

— establish superiority

— exploitable usable military superiority

— fire superiority by the base of fire

— fire superiority

— gain superiority

— generate superiority

— local superiority

— maintain superiority

— maritime superiority

— military superiority

— military technological superiority

— mobility superiority

— naval superiority

— nuclear fire superiority

— nuclear superiority

— numerical superiority

— one-sided military superiority

— retain superiority

— sea superiority

— seek superiority

— space military superiority

— strategic superiority

— subsurface naval superiority

— surface naval superiority

— tactical air superiority

— tactical superiority

— win superiority

English-Russian military dictionary > superiority
4 superiority

n

превосходство, преимущество

to achieve / to attain superiority — достигать превосходства

to challenge smb's superiority — оспаривать чье-л. превосходство

to enjoy superiority in smth — иметь превосходство в чем-л.; пользоваться превосходством в чем-л.

to ensure military superiority of one state over another — обеспечивать военное превосходство одного государства над другим

to have superiority in smth — иметь превосходство в чем-л.; пользоваться превосходством в чем-л.

to lose absolute superiority in smth — утрачивать абсолютное превосходство в чем-л.

to maintain superiority — удерживать / сохранять преимущество

to regain the superiority — возвращать утраченное превосходство

to secure superiority — обеспечивать превосходство

to seek superiority — добиваться превосходства

to strive for superiority — стремиться к превосходству

to win superiority — достигать превосходства

- air superiority
- clear superiority in smth
- conventional superiority
- economic superiority
- ideological superiority
- military superiority
- moral superiority
- national superiority
- nuclear-missile superiority
- numerical superiority
- overwhelming superiority
- strategic superiority
- superiority in conventional arms
- superiority in numbers
- technological superiority
- troop superiority

Politics english-russian dictionary > superiority
5 supremacy

noun, no pl.

1) (supreme authority) Souveränität, die

2) (superiority) Überlegenheit, die

* * *

[su'preməsi]

noun (the state of being the greatest or most powerful: How did Rome maintain her supremacy over the rest of the world for so long?) die Vorherrschaft

* * *

su·prema·cy

[su:ˈpreməsi, AM səˈ-]

n no pl Vormachtstellung f, Supremat m o nt geh; SPORT Überlegenheit f

to establish air \supremacy MIL sich dat die Luftherrschaft sichern

* * *
[sʊ'preməsɪ]
n
Vormachtstellung f; (POL, ECCL, fig) Supremat nt or m
air/naval supremacy — Luft-/Seeherrschaft f

* * *

supremacy [sʊˈpreməsı] s

1. Oberhoheit f:

a) POL höchste Gewalt, Souveränität f

b) Supremat m/n (Oberhoheit in Kirchensachen):

Act of Supremacy Suprematsakte f (Gesetz, durch welches das Staatsoberhaupt zum Haupt der anglikanischen Kirche erklärt wurde; 1535);

oath of supremacy HIST Supremat(s)eid m

2. fig Vorherrschaft f, Übergewicht n, Überlegenheit f:

air supremacy Luftherrschaft f;

naval supremacy Vormachtstellung f zur See;

his supremacy among dramatists sein Vorrang unter den Dramatikern

* * *

noun, no pl.

1) (supreme authority) Souveränität, die

2) (superiority) Überlegenheit, die

* * *

n.

Überlegenheit f.

English-german dictionary > supremacy
6 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
7 eliminate

1. v устранять, исключать

to eliminate errors — устранять ошибки

eliminate fear — устранять страх

eliminate a threat — устранять угрозу

eliminate bugs — устранять недостатки

2. v спорт. снять с соревнования

in the first round most of the amateur teams were eliminated from the competition — большинство любительских команд выбыло из соревнования в первом круге

3. v уничтожать, ликвидировать

to eliminate war — ликвидировать войны; устранить возможность возникновения войны

eliminate a bulge — ликвидировать выступ

eliminate the threat — ликвидировать угрозу

eliminate penetration — ликвидировать прорыв

eliminate waste — ликвидировать излишние потери

eliminate superiority — ликвидировать превосходство

4. v игнорировать, не принимать во внимание; не считаться

to eliminate the personal factor — отбросить личные соображения

5. v хим. отщеплять, выделять, отводить, удалять

6. v физиол. очищать; выделять; удалять из организма

Синонимический ряд:

1. delete (verb) delete; edit; eradicate; erase; obliterate

2. discharge (verb) discharge; ejaculate; excrete; pass; throw off

3. drop (verb) drop; omit

4. egest (verb) egest; empty; evacuate; void

5. exclude (verb) bar; bate; count out; debar; except; exclude; keep out; rule out; suspend

6. get rid of (verb) abolish; cancel; dislodge; do away with; expel; exterminate; get rid of; oust; stamp

7. remove (verb) clear away; liquidate; purge; remove; take out; wipe out

Антонимический ряд:

accept; hold; include; ingest; keep; maintain; preserve; receive; replace; restore; retain

English-Russian base dictionary > eliminate
8 mastery

1. n господство, власть

mastery in the air — господство в воздухе

mastery of the sea — господство на море

mastery of sea — господство на море

maintained mastery — удержал господство в воздухе

maintain mastery — удерживать господство в воздухе

maintaining mastery — удерживание господства в воздухе

2. n мастерство, искусство; совершенное владение

his mastery of the violin — его совершенное владение техникой игры на скрипке

scripture mastery — владение текстом в Священном Писании

Синонимический ряд:

1. ability (noun) ability; adeptness; adroitness; command; craft; expertise; expertism; expertness; knack; know-how; knowledge; mastership; proficiency; skill

2. might (noun) authority; command; control; dominance; domination; dominion; force; influence; jurisdiction; leadership; might; power; prerogative; rule; sovereignty; strings; superiority; sway

3. understanding (noun) apprehension; comprehension; grasp; grip; understanding

Антонимический ряд:

incompetence; submission

English-Russian base dictionary > mastery

См. также в других словарях:

superiority — noun ADJECTIVE ▪ absolute, overwhelming ▪ effortless ▪ Driving the Jaguar gave him a feeling of effortless superiority. ▪ inherent, innate, natural … Collocations dictionary
maintain — verb 1 keep sth at the same level VERB + MAINTAIN ▪ be anxious to, want to ▪ We are anxious to maintain our close links with the police. ▪ have to, need to ▪ strive to … Collocations dictionary
Illusory superiority — is a cognitive bias that causes people to overestimate their positive qualities and abilities and to underestimate their negative qualities, relative to others. This is evident in a variety of areas including intelligence, performance on tasks or … Wikipedia
László Borsody — was a legendary Hungarian fencing master who is acknowledged in Hungary as being one of the greatest fencing masters of all time, the primary creator of the modern Hungarian style of saber fencing that led Hungary to a half century of superiority … Wikipedia
Adaptive Transform Acoustic Coding — Infobox file format icon = extension = .aa3 .oma owner = Sony Corporation genre = Audio file format container for = contained by = extended from = extended to = standard =Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC) is a family of proprietary audio … Wikipedia
Ordnance Corps (United States Army) — For other uses, see Ordnance Corps (disambiguation). Not to be confused with United States Army Test and Evaluation Command. U.S. Army Ordnance Corps United St … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to maintain superiority

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to maintain superiority

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: